MV "GERMAN SKY" "POMMERN"

FOR SALE:

"POMMERN"
---------
Built 1994 - Komarno - ABB

till tomorrow loading Derince, next week discharging Almeria and
completing disch Cardiff beg 5th week


MV "GERMAN SKY"
---------------
Built 1995 - Komarno - ABB

Today Huelva thereafter Cartagena 20/21.1.


'German Sky' (t/c name 'Wilson Caronte')
------------
4,435 dwat on 5.67 m
built Slovenske Lodenice, Komarno (Slovakia) 12/1995
dims: 99.9/95.3 x 12.8m
class GL 100 +A5 E1 G +MC E AUT
flag Antigua
1,741 nt 2,997 gt
1 deck
5,915cbm gr
1 hold / 2 hatches
holddims 70.85 x 10.20 x 8.17 m
hatch openings: no. 1: 37.95 x 10.20 - no. 2: 31.20 x 10.20m
15 ts/sqm tt strength
2 moveable bulkheads
297 TEU max - 30 reefer plugs on deck
m/e Deutz MWM TBD645L6 2,550 kW 600 rpm
11 kn on abt 8.5ts if 180
9 kn on abt 6.5ts if 180
bowthruster

'Pommern'
---------
3,002 dwat on 4.95m
built: Slovenske Lodenice, Komarno (Slovakia) 11/1994
dims: 88.45/84.96 x 11.35 m
class: GL +100 A5 E G +MC AUT E
flag: Antigua
1,161 nt 2,061 gt
1 deck
4,165cbm / 147.000cbft
1 boxhold / hatch 57.50 x 9.00 x 8.00m
12 ts/sqm tt strength
118 TEU max - 6 reefer plugs
2 moveable bulkheads
m/e Deutz MWM SBV 6M628 1,125 kW 1,000 rpm
9.5 kn on abt 3.8ts MGO
bowthruster